四級拓展：2008奧運禮儀英語篇（一）

1. What's the “first custom” in the international society，哈佛翻譯社?
被國際社會公認的“第一禮雅”是什麼？
“Lady first”.密斯優先。

2. What is the “Three A” principle in social munications? 社交中的“三A本則”指的是什麼？
Accept, Appreciate, Admire接收對方，重視欣賞對方，讚美敬仰對方。

3. What does TOP mean in the international etiquette? 正在國際禮儀中，TOP指的是哪三個原則？
Time, Objective and Place 時間，目标, 地點。

4. When you are talking with people from western countries, eight topics should be avoided. What are they? 跟西圆人交談時，應防止哪八個話題？
Age, marital status, salary, experience, address, personal life, religious belief, politics, and opinions about other people.年齡，婚可，支出，經歷，住址，個人生涯，宗教信奉，政治見解，和對别人的见解。

5. Which three words are the most mon ones in social life? 哪三個詞在社交場合最经常使用？
Thanks, Excuse me (sorry), Please. 謝謝，對不起，請。

6. What are the requirements for appearance in social munication occasions? 社交場开的儀容请求是什麼？
Natural, Harmonious, Beautiful天然，战諧，好觀。

7. Could you tell us the general rules for greetings? 打召唤緻意的个别規則是什麼？
* Gentlemen say hello first to ladies. 男性先向女性緻意。
* Young men say hello first to elderly men. 年輕者先背年長者緻意。
* The employees say hello to the employers.下級應向上級緻意。

8. How would you ask the way politely? 怎樣禮貌天問路？
The basic principle is: Don't disturb the others. Before you ask the way, you should say hello to him or her politely. At last, you should say thank you.總的原則是不輕易打擾別人。詢問之前要熱情、禮貌地稱吸對方，之後要誠摯讲謝。

9. What should be kept in mind for a couple to have a nice marriage? 伕妻間應做到的禮儀要供是什麼？
Be equal, respect each other, take care each other, forgive each other and understand each other. 伕妻同等、相互尊敬、相互關古道热肠、相互寬容和彼此諒解。

10. How to be polite when you watch the sports petition? 觀看體育比賽時應遵照哪些禮節？

Be polite, be sensible no matter win or lose. Talk politely, wear suitable clothes, and be warm and generous. Don't throw anything.Take care of the public stuff and keep the place clean. 文化觀賽事，明智對輸贏，語行文化，著裝得體，熱情漂亮。不亂拋物，愛護公物和環境衛死。